◆緊急時に役立つイタリア語◆

１、具合が悪いので、日本人医師を呼んでください。

　　Mi sento male. Perfavore, mi chiami un medico giapponese.

２、救急車を呼んでください。

　　Mi chiami un'ambulanza.

３、近くの緊急病院へ連れていってください。

　　Mi porti al pronto soccorso piu' vicino.

４、この近くで、今開いている薬局を教えてください。

　　C'e` una farmacia aperta qui vicino ?

５、英語が話せますか

　　Lei parla inglese ?

６、英語を話す人を呼んでください。

　　Per favore, chiamate qualcuno che parla inglese.

７、この[-------] （電話番号）に連絡してください。

　　Avvertite questo numero [-------].

◆緊急時に日本語で話したい　！◆

まず慌てずに気を落ち着けて、下記に連絡をしてみましょう。

１）日本の旅行会社現地事務所　　　　　　　　　　（必ず日本人スタッフがいる）　
２）航空会社　　　　　　　　　　　　　　　（運がよければ日本人スタッフが見つかる）
３）日本大使館の領事部　　　　　　　　　　　　　（ローマ/ミラノ）医務室(ローマ）
４）海外旅行障害保険会社のヨーロッパアシスタンス（コレクトコールで連絡できる）
５）現地の日本人医師　　　　　　　　　　　　　　（ローマに一人、ミラノに一人いる）

◆緊急時に役立つ電話◆

　１、　緊急事態　　　　　　　Soccorso pubblico di emergenza　　　　　　　113
　２、　救急医療　　　　　　　Emergenza sanitaria　　　　　　　　　　　　　118
　３、　日本大使館　　　　　　Ambasciata del Giappone　　　　　　　　06-487.991
　４、　日本交通公社　　　　　JTB Roma 　　　　　　　　　　　　　　06-699.0141
　５、　JALPACK　　　　　　JALPAK　ROMA　　　　　　　　　　　06-481.9417
　６、　日本旅行　　　　　　　Roma　　　　　　　　　　　　　　　　06-488.2368
　７、　日本通運　　　　　　　NEC Roma　　　　　　　　　　　　　　06-484.624
　８、　　JCB　　　　　　　　 JCB Roma　　　　　　　　　　　　　　06-481.5556
　９、　日本航空　　　　　　　JAL Roma　　　　　　　　　　　　　　06-482.0679
　10、　全日空　　　　　　　　ANA Roma　　　　　　　　　　　　　　06-650.11600
　11、　国際電信電話　　　　　KDD　　　　　　　　　　　　　　　　06-481.7577
　12、　AIU海外旅行障害保険　パリセンター　　　　　　　　　　　　0800-300-119
　13、　JI海外旅行傷害保険　　JIデスク（ローマ）　　　　　　　　　　06-489.04745
　14、　日本人医師：
　　　　　　　　　　　　　　　中田吉彦　(ローマ）　　　　　　　　　06-638.1924
　　　　　　　　　　　　　　　森下京子　(ミラノ）　　　　　　　　　02-760.04568